De complete gids
Van Excel naar Power BI, zonder Excel kwijt te raken
De stap van Excel naar Power BI is geen overstap naar een ander programma, maar van tabbladen naar een model. Excel blijft voor invoer en losse analyses. Het rekenen, verversen en delen gaat naar Power BI. In deze gids lees je waar Excel ophoudt, wat Power Query voor je doet, hoe je bestanden koppelt en deelt, en hoe je de overstap aanpakt.
- Wat blijft in Excel en wat gaat naar het model? · 5 min
- Van draaitabel naar datamodel: denken in tabellen · 5 min
- Power Query in Excel: het stuk dat je al hebt · 5 min
- Power BI-rapporten delen: werkruimte, app, Teams of SharePoint · 5 min
- Power BI of Excel? Een eerlijke vergelijking per taak · 6 min
- Power BI leren als Excel-specialist: wat wel en niet · 5 min
- Excel in SharePoint koppelen aan Power BI, zonder dat het breekt · 5 min
Excel of Power BI: een eerlijke vergelijking
Wie elke dag in Excel werkt, hoort vaak dat Power BI beter is. Dat is te kort door de bocht. Excel en Power BI zijn goed in andere dingen, en de meeste organisaties hebben ze allebei nodig.
| Excel | Power BI | |
|---|---|---|
| Sterk in | Invoer, losse analyses, rekenen in een cel | Bronnen combineren, verversen, delen |
| Data | Wat in het bestand past, meestal één bron | Meerdere bronnen in één model, ook grote hoeveelheden |
| Verversen | Met de hand, of met Power Query in één klik | Automatisch, bijvoorbeeld elke nacht |
| Delen | Een bestand, vaak per mail, met versies | Eén link in Teams of SharePoint |
| Wie ziet wat | Wie het bestand heeft, ziet alles | Rechten per persoon, ook per afdeling |
| Kosten | Zit al in Microsoft 365 | Een licentie per gebruiker, plus het bouwen |
De vraag is dus niet welk programma wint, maar waar Excel ophoudt. Dat moment herken je aan versies die rondgaan, bestanden die traag worden en de vraag om een cijfer elke maand opnieuw "even" uit te splitsen.
Van tabbladen naar tabellen
Het grootste verschil zit niet in het programma, maar in de manier van denken. In Excel zet je alles in één tabblad en haal je ontbrekende gegevens erbij met VERT.ZOEKEN. In een model staat elke tabel één keer, en leggen relaties de verbinding.
Dat lijkt een detail, maar het verandert alles. Wordt de naam van een kostenplaats gewijzigd, dan pas je die in het model op één plek aan, en elk rapport toont de nieuwe naam. In Excel zoek je alle tabbladen af waar hij in staat. En een draaitabel in Excel is eigenlijk al een klein model: je kiest velden, en het programma rekent. Power BI doet hetzelfde, maar dan op meerdere tabellen tegelijk.
Power Query: het stuk dat je al hebt
Power Query zit in Excel en in Power BI, en het is dezelfde techniek. Je legt stappen vast om data op te halen en op te schonen: een map met exports inlezen, bestanden samenvoegen, kolommen hernoemen, het rekeningschema erbij zoeken. De volgende keer voert Power Query dezelfde stappen opnieuw uit.
Wie in Excel al met Power Query werkt, heeft het moeilijkste deel van Power BI dus al onder de knie. Een query kun je zelfs kopiëren van Excel naar Power BI. Het verschil is wat er daarna gebeurt: in Excel landt de data in een tabblad, in Power BI in een model met relaties en berekeningen.
Excel-bestanden in SharePoint koppelen
Veel bronnen blijven Excel-bestanden: de begroting, een lijst met projecten, een export uit een pakket zonder koppeling. Dat is prima, zolang ze op een vaste plek staan. Vijf afspraken voorkomen dat het breekt.
- Eén vaste map in SharePoint, niet op iemands laptop. Een bestand op een laptop heeft een gateway nodig en verdwijnt als die laptop uit staat. Een bestand in SharePoint niet.
- Vaste namen. Maandbestanden met de maand in de naam, zoals
grootboekmutaties_2026-09.csv. Geen "versie 3" of "DEF". - Vaste kolommen. Een kolom erbij of een andere naam laat het verversen mislukken. Spreek af dat de opbouw niet zonder overleg verandert.
- Opgemaakte tabellen. Maak in Excel van de gegevens een tabel, met Ctrl en T. Dan leest Power BI de tabel, ook als er regels bijkomen.
- Eén eigenaar per bestand. Iemand die weet dat het bestand een bron is, en die het meldt als er iets verandert.
Lees de map in met de connector voor SharePoint-mappen. Omdat SharePoint in de cloud staat, ververst het model zonder gateway.
Wat blijft in Excel, wat gaat naar het model
De overstap gaat niet over alles of niets. Een paar dingen blijven in Excel, en dat is goed zo.
| Blijft in Excel | Gaat naar het model |
|---|---|
| Invoer, zoals de begroting of een lijst met normen | De rekenregels en definities van elke KPI |
| Losse analyses en wat-als-berekeningen | Het samenvoegen van bronnen |
| Een eenmalige uitdraai voor een gesprek | De maandrapportage en het dashboard |
| Analyseren in Excel, op het model | Het verversen en het delen |
De vuistregel: alles wat elke maand opnieuw hetzelfde moet, gaat naar het model. Alles wat eenmalig of creatief is, mag in Excel blijven. Met Analyseren in Excel maak je een draaitabel die rechtstreeks op het Power BI-model werkt. Dan houd je de vrijheid van Excel, met de cijfers uit het model.
Rapporten delen in Teams en SharePoint
Een rapport in Power BI deel je via een werkruimte, een app, een tabblad in Teams of een pagina in SharePoint. Twee dingen bepalen wat kan.
- Licenties. Meestal heeft iedereen die deelt of bekijkt een Power BI Pro-licentie nodig. Staat het rapport in een werkruimte op een Premium- of grote Fabric-capaciteit, dan kunnen collega's met een gratis licentie meekijken. Welke route voor jullie het voordeligst is, hangt af van het aantal lezers.
- Rechten. Wie ziet welke cijfers? Met beveiliging op rijniveau ziet een afdelingshoofd alleen zijn eigen afdeling, uit hetzelfde model.
Eén waarschuwing. Publiceren op internet maakt een rapport voor iedereen zichtbaar, zonder inloggen. Voor financiële cijfers is dat nooit de bedoeling. Meer over licenties en het model zelf lees je in de gids over het Power BI-datamodel.
Power BI leren als Excel-specialist
Goed nieuws voor wie Excel goed kent: je hoeft minder te leren dan je denkt. Dit heb je nodig.
- Power Query, dat je misschien al kent.
- Relaties tussen tabellen, in plaats van VERT.ZOEKEN.
- Een paar DAX-functies voor berekeningen: SUM, DIVIDE en CALCULATE dekken het grootste deel. DAX lijkt op Excel-formules, maar rekent op tabellen in plaats van cellen.
- Visuals kiezen: welke grafiek past bij welke vraag.
Wat je in het begin niet nodig hebt: alles over opmaak, R en Python, en de honderden DAX-functies die je zelden gebruikt. Begin met één rapport op een goed model. Het model ontwerpen is het moeilijke deel. Dat leer je het snelst door het samen met iemand te doen die het vaker heeft gedaan. Dat kan ook met begeleiding: je team bouwt zelf, met mij als coach, vanaf een half dagdeel per week.
De overstap in vijf stappen
- Inventariseer wat er is. Welke Excel-bestanden, wie maakt ze, hoe vaak, en hoeveel uur kost het?
- Kies één rapport. Het rapport dat het meeste tijd kost of het vaakst fout gaat. Meestal is dat de maandrapportage.
- Bouw het model. De bronnen, de relaties, en per KPI één definitie.
- Draai een maand parallel. Maak de Excel nog één keer en leg de getallen naast het model. Elk verschil is een fout, in de Excel of in het model, en die wil je nu vinden.
- Faseer de oude Excel uit. Zet het bestand op alleen-lezen. Twee waarheden naast elkaar laten bestaan is het snelste recept om terug te vallen.
Hoe dat voor de maandrapportage gaat, staat uitgebreid in de gids over je maandrapportage automatiseren.
Wat ik vaak zie misgaan
- De Excel nabouwen in Power BI. Elk tabblad een pagina, elke formule een measure. Dan neem je alle oude problemen mee. Begin bij de vragen, niet bij het bestand.
- Geen model. Een rapport rechtstreeks op een export geeft een mooi plaatje met dezelfde problemen als Excel.
- Bronnen op een laptop. Het model ververst niet als de laptop uit staat. Zet bronnen in SharePoint.
- De oude Excel laten bestaan. Na een maand gebruikt de helft van de organisatie weer het oude bestand.
Wat je nu kunt doen
- Tel je Excel-bestanden. Welke worden elke maand opnieuw gemaakt, en door wie?
- Kies het bestand dat het meeste tijd kost. Daar begint de overstap.
- Zet de bronnen in één map in SharePoint, met vaste namen. Dat helpt meteen, ook in Excel. Wil je de overstap liever samen doen? In een Blauwdruk brengen we in twee dagen alles in kaart, voor een vaste prijs van € 1.450.
Verder lezen over de stap van Excel naar Power BI
Elk artikel beantwoordt één vraag uit deze gids, met een voorbeeld en iets wat je meteen kunt doen.
- 5 minuten lezenExcel in SharePoint koppelen aan Power BI, zonder dat het breektZo koppel je Excel-bestanden in SharePoint aan Power BI zodat verversen blijft werken: vaste map, vaste namen, opgemaakte tabellen en de juiste connector.
- 5 minuten lezenPower BI leren als Excel-specialist: wat wel en nietPower BI leren vanuit Excel: wat je al kent, wat je nieuw leert en wat je in het begin kunt overslaan. Met een leerpad in vier stappen.
- 6 minuten lezenPower BI of Excel? Een eerlijke vergelijking per taakPower BI of Excel? Vergeleken per dagelijkse taak: invoeren, analyseren, rapporteren, delen en automatiseren. Wat waar hoort, voor elke Excel-gebruiker.
- 5 minuten lezenPower BI-rapporten delen: werkruimte, app, Teams of SharePointZo deel je een Power BI-rapport: via een werkruimte, een app, Teams, SharePoint of een export. Wat elke route vraagt, hoe je kiest en wat je nooit doet.
- 5 minuten lezenPower Query in Excel: het stuk dat je al hebtPower Query zit al in Excel en werkt hetzelfde in Power BI. Wat het is, hoe je er exports mee inleest en opschoont, en waar het ophoudt. Met voorbeeld.
- 5 minuten lezenVan draaitabel naar datamodel: denken in tabellenWie draaitabellen kent, kent de helft van een datamodel. Zo maak je de stap van één groot tabblad met VERT.ZOEKEN naar losse tabellen met relaties.
- 5 minuten lezenWat blijft in Excel en wat gaat naar het model?Invoer, losse analyses en wat-als blijven in Excel. Wat elke maand terugkomt en gedeeld wordt, gaat naar het model. Een vuistregel met voorbeelden.
Veelgestelde vragen
Is Power BI beter dan Excel?
Niet beter, wel anders. Excel is sterk in invoer, losse analyses en rekenen in een cel. Power BI is sterk in meerdere bronnen combineren, automatisch verversen en dezelfde cijfers delen met veel mensen. De meeste organisaties gebruiken allebei.
Heb je een Pro-licentie nodig om Power BI-rapporten te delen?
Meestal wel, voor wie deelt en voor wie bekijkt. Staat het rapport in een werkruimte op een Premium- of grote Fabric-capaciteit, dan kunnen collega’s met een gratis licentie meekijken. Publiceren op internet maakt een rapport openbaar en is voor financiële cijfers nooit een goed idee.
Kun je Excel-bestanden op SharePoint koppelen aan Power BI?
Ja, en dat is vaak de beste route. Zet de bestanden in een vaste map in SharePoint, met vaste namen en kolommen, en lees ze in met de connector voor SharePoint-mappen. Omdat SharePoint in de cloud staat, heb je geen gateway nodig.
Is Power Query hetzelfde in Excel en Power BI?
Grotendeels wel. Het is dezelfde techniek met dezelfde stappen. Wie in Excel al met Power Query werkt, herkent alles in Power BI. Een query kun je zelfs kopiëren van het ene naar het andere.
Hoe lang duurt het om Power BI te leren?
Rapporten maken op een bestaand model leert een Excel-gebruiker in een paar dagen. Een goed model ontwerpen kost meer tijd en ervaring. Daar gaan ook de meeste dingen mis.
Moet Excel dan weg?
Nee. Excel blijft voor invoer, zoals de begroting, en voor losse analyses. Met Analyseren in Excel werk je zelfs rechtstreeks op het Power BI-model. Wat verdwijnt, is het plakken en de versies.
Welk Excel-bestand kost jullie het meeste tijd?
In 30 minuten kijken we waar de overstap begint, en wat er in Excel kan blijven.